Clubs die landstitels wonnen in twee verschillende landen

We hebben eerder een artikel gepubliceerd over clubs die landstitels hadden gewonnen in andere landen dan hun eigen land, wat wereldwijd uitzonderlijke gevallen waren. Nu leggen we de lat echter nog hoger en richten we ons op clubs die landstitels in twee landen hebben gewonnen - veel zeldzamere en specifiekere gevallen die grotendeels het gevolg zijn van ongewone historische omstandigheden.

Merk op dat we ons hier alleen richten op landstitels, en daarom hebben we de Canadese club Toronto FC niet opgenomen. Zij wonnen in 2017 wel de in de Verenigde Staten gevestigde Major League Soccer, evenals het Canadian Championship in datzelfde jaar, maar het Canadian Championship is een bekertoernooi, en daarom nemen we hen hier niet mee.

Rapid Vienna-vlag bij zonsopgang

Rapid Vienna - Oostenrijk en Duitsland

Rapid Vienna is een van de oudste en succesvolste voetbalclubs van Oostenrijk en werd opgericht in 1897. In 1912 wonnen ze hun eerste Oostenrijkse landstitel, waarmee een periode begon waarin nog meerdere nationale landstitels zouden volgen.

In 1938 werd Oostenrijk door Duitsland geannexeerd, wat betekende dat Oostenrijkse teams zoals Rapid Vienna moesten deelnemen aan een van de verschillende regionale kampioenschappen die destijds in Duitsland werden gespeeld. Na hun intrede in het Duitse voetbalsysteem won Rapid Vienna daar zijn eerste prijs, de Tschammerpokal, de voorloper van de DFB-Pokal. In het seizoen 1940-41 won de ploeg uit Wenen zijn regionale competitie, de Gauliga Ostmark, wat hen in staat stelde deel te nemen aan het Duitse voetbalkampioenschap, waarin de verschillende regionale kampioenen uitkwamen.

Rapid werd ingedeeld in groep 4, samen met 1860 München, Stuttgarter Kickers en Neckarau, waarin het als eerste eindigde, 24 doelpunten maakte in 6 wedstrijden en zich rechtstreeks plaatste voor de halve finales van het toernooi. In de halve finales troffen ze Cologne 99, dat ze met 4-1 versloegen, waarmee ze hun gemiddelde van 4 doelpunten per wedstrijd behielden. In de finale stonden ze tegenover Schalke 04, het meest dominante team in het Duitse voetbal van die tijd, en de wedstrijd begon in feite niet goed voor de Oostenrijkers, want in de 58e minuut stonden ze met 3-0 achter. Tegen alle verwachtingen in maakte Rapid echter 4 doelpunten in 11 minuten en werd het tot Duits kampioen gekroond.

Club Atletic Oradea - Roemenië en Hongarije

De club werd in 1910 opgericht als voetbalteam in Nagyvárad (de Hongaarse naam voor Oradea). Het is belangrijk op te merken dat de stad destijds deel uitmaakte van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Helaas werd het georganiseerde voetbal opgeschort toen de Eerste Wereldoorlog uitbrak, en in 1918, nadat de oorlog was geëindigd, werd Nagyvárad onderdeel van Roemenië en omgedoopt tot Oradea.

In 1921 begon Club Atletic Oradea deel te nemen aan het Roemeense voetbalsysteem, en in de jaren 30 slaagden ze erin een sterk team samen te stellen dankzij de "internationalisering" die ze ervoeren via tournees door andere Europese landen. In 1940 werd Oradea, samen met andere steden in West-Roemenië, onderdeel van Hongarije, dat een bondgenoot van nazi-Duitsland was. In deze context moesten enkele van de beste spelers van het land beslissen of ze in Roemenië wilden blijven en onder een militaire dictatuur leven, of naar Hongarije wilden gaan, en zo kwamen verschillende van hen uiteindelijk terecht bij clubs als Oradea.

De club begon onder de naam Nagyvárad AC deel te nemen aan het Hongaarse voetbal. In het seizoen 1942-43 eindigden ze als tweede in de Nemzeti Bajnokság I (de hoogste klasse van het Hongaarse voetbal), en het volgende seizoen werden ze op indrukwekkende wijze kampioen door 13 punten voor te eindigen op de nummer twee, met 24 overwinningen in 30 wedstrijden. In 1946, na de oorlog, keerden ze terug in de Roemeense competitie (Divizia A), die vanwege de situatie in het land meerdere jaren was opgeschort. In het seizoen 1948-49 werden ze kampioen van de Roemeense competitie, wat hun tweede landstitel op het hoogste niveau was (en voorlopig ook hun laatste), en die twee titels werden in verschillende landen behaald.

In 1958 viel de club, met zo'n uniek verleden, geboren in het Oostenrijks-Hongaarse Rijk en ooit deel van Hongarije geweest, niet in de smaak bij de communistische regering van Roemenië van die tijd. Daarom besloten ze een nieuwe club in de regio op te richten, die nu bekendstaat als Bihor Oradea, en begonnen ze veranderingen aan te brengen in de identiteiten (kleuren, embleem enz.) van beide clubs, zodat die op elkaar zouden lijken. In 1963, toen CA Oradea zich ook in een gecompliceerde situatie bevond, verdween de club. In 2017 werd zij opnieuw opgericht en begon haar reis door de lagere divisies van het Roemeense voetbal.

Derry City-spelers peppen elkaar op voor een wedstrijd
©
Moderne versie van Derry City-spelers die elkaar oppeppen voor een wedstrijd

Derry City FC - Noord-Ierland en Ierland

De club werd opgericht in 1928 en sloot zich een jaar later aan bij de Irish League, de competitie van Noord-Ierland. De club was in de daaropvolgende decennia niet bijzonder succesvol, al won ze wel een paar trofeeën die haar enige nationale erkenning opleverden. In het seizoen 1964-65 boekten ze hun eerste succes in de competitie door de Irish League voor de eerste (en enige) keer te winnen. Daardoor konden ze deelnemen aan de Europacup I van 1965-66 en werden ze het eerste Noord-Ierse team dat een tweeluik in die competitie wist te winnen, door de Noorse club Lyn te verslaan.

Ze konden echter niet deelnemen aan de terugwedstrijd van de volgende ronde (nadat ze de heenwedstrijd met 9-0 van Anderlecht hadden verloren), omdat de Noord-Ierse voetbalbond zelf verklaarde dat het stadion van Derry verboden was voor gebruik door de Irish Football Association (IFA), wat leidde tot een conflict tussen de club en de bond. Derry City werd geassocieerd met katholieken, terwijl de leiding van de bond grotendeels protestants was, en de club geloofde dat dit de reden voor het verbod was.

Toen The Troubles in Noord-Ierland escaleerden, werd de regio rond Derry als onveilig beschouwd om voetbal te spelen, waardoor de club naar Coleraine verhuisde om zijn wedstrijden daar te spelen.

In 1972 besloot de club de competitie te verlaten na verschillende problemen met de bond en bleef vervolgens 13 jaar een amateurclub, totdat ze toelating vroegen tot de League of Ireland, de competitie van de Republiek Ierland. De club kwam in de tweede divisie terecht, maar promoveerde al snel naar het hoogste niveau en won in het seizoen 1988-89 de landstitel. Dat seizoen schreven ze geschiedenis door een treble te winnen, bestaande uit de landstitel, de League of Ireland Cup en de FAI Cup. Tot op de dag van vandaag maakt de club deel uit van het voetbalsysteem van de Republiek Ierland.